ADAC Hansa Jugend, Sport und Ortsclubs